Charlotte & Lancelot's Civil Wedding

Q&R avec Charlotte/ Q&A with Charlotte

The Betty jumpsuit, worn by Charlotte to her civil wedding

Avez-vous rencontré des défis inattendus ou des surprises lors de la recherche de la tenue de mariage de vos rêves ? 

Pour mon mariage civil, je voulais quelque chose de différent de mon mariage religieux, à savoir une robe. Je voulais vraiment quelque chose de fun et qui me ressemble. Je voulais à la base choisir un ensemble de costume mais finalement je trouvais l’idée trop sage. Notre mariage religieux allait être assez traditionnel/classique et je me suis dit que c’était l’occasion d’avoir une tenue plus originale. J’ai effectué des recherches sur Pinterest et je suis tombée sur la combinaison Betty de chez Vanessa Cocchiaro et là, ça a été tout de suite une évidence pour moi. Les manches évasée … ce style un peu disco et retro que j’adore… tout moi ! Je l’ai montré à ma maman qui m’a tout de suite dit : « Oui, je t’y vois parfaitement dedans ! ». C’était donc une affaire conclue ! Je l’ai tout de suite commandée en ligne et elle m’allait parfaitement, la matière tombe sublimement bien sur le corps ! Je devais juste faire un ourlet sur les jambes (#TeamPetite) 

Did you encounter any unexpected challenges or surprises when looking for your dream wedding outfit?

For my Civil wedding I wanted something different from my church wedding, namely a dress. I really wanted something fun and that looked like me. I originally wanted to go for a suit, but in the end I thought it was too conservative. Our church wedding was going to be quite traditional/classical so I thought this was a good opportunity to get something more original. I did some research on Pinterest and came across the Betty jumpsuit from Vanessa Cocchiaro, which was an instant hit with me. The flared sleeves... that slightly disco, retro style that I love... just me! I showed it to my mum who said straight away: Yes, I can see you in it! So it was a done deal! I ordered it online straight away and it fitted me perfectly, the fabric falls beautifully on the body! I just had to hem the legs (#TeamPetite)

Quelle a été la partie la plus surprenante ou inattendue de l'organisation de votre mariage jusqu'à présent ?

Pour être honnête, habitant á l’étranger en Angleterre ce sont mes parents qui ont tout organisé. (Merci á eux) A peine j’envoyais une idée de panneaux « bienvenu au mariage de charlotte & Lancelot » mon papa était déjà chez Casto pour fabriquer le panneau. Ma maman s’est affirmée en cuisine deux semaines en amont pour faire et congeler des petits fours.  

What has been the most surprising or unexpected part of organising your wedding so far?

To be honest, living abroad in England, it was my parents who organised everything (thank you to them). As soon as I sent in an idea for a "welcome to Charlotte & Lancelot's wedding" sign, my dad was already at Casto making the sign. My mum was in the kitchen two weeks beforehand preparing canapés.

Si vous pouviez décrire le thème de votre mariage en trois mots, quels seraient-ils ?

Famille, Amis, Amour

If you could describe the theme of your wedding in three words, what would they be?

Family, Friends, Love

Quelle est la mésaventure la plus drôle ou la plus amusante liée au mariage qui s'est produite au cours de votre processus d'organisation ?

Nous nous sommes maries le 15 Avril et savions qu’il allait surement pleuvoir. Jusqu’à deux jours avant la cérémonie on espérait toujours la venue du soleil, mais il fallait se rendre á l’évidence, la pluie allait être avec nous ce jour lá !  J’ai commandé deux parapluies transparents pour avoir de l’allure malgré tout sur les photos, et ce fut une réussite 😊

What was the funniest or most amusing wedding-related mishap that occurred during your planning process? 

We got married on 15 April and knew it was going to rain. Up until two days before the ceremony we were still hoping for sunshine, but we had to face the facts, the rain was going to be with us that day!  I ordered two transparent umbrellas to look good for the photos, and it was a success 😊

Y a-t-il des touches spéciales ou personnalisées que vous ajoutez pour que votre mariage reflète vraiment votre personnalité en tant que couple ?

Sur notre pièce montée nous avons mis deux photos polaroid de nous le jour j avec une coupe de champagne en guise de figurine. Je pense que ça reflète bien notre joie de vivre commune C’était super sympa comme résultat !

Are there any special or personalised touches that you add to make your wedding a true reflection of you as a couple? 

On our wedding cake we put two polaroid photos of us on the day with a glass of champagne as a figurine. I think it really reflected our shared joie de vivre. It was a really nice touch!

Avez-vous eu des touches personnelles ou des éléments de bricolage qui ont rendu le jour de votre mariage unique ?

Nous avons suivi la tendance des panneaux de bienvenue pour notre mariage entièrement fait par mon papa. J’ai juste commandé les stickers pour les coller dessus. J’ai également fait faire des M&m’s personnalisé

Did you have any personal touches or DIY elements that made your wedding day unique?

We followed the trend of welcome signs for our wedding made entirely by my dad. I just ordered the stickers to stick on them. I also had personalised M&m's made.

 

 

Click to Shop The Betty Jumpsuit